1/3: Sobre Doação / About donations // 2 / 3: Preços sugeridos // suggested Prices // 3 / 3: Payment info.
....................................
1 / 3: Doação: por quê? // donations only - why?
Por que doações? A CHOCA Arts acredita que a arte deve ser inclusiva. Infelizmente, muitas pessoas simplesmente não podem se dar ao 'luxo' de fazer oficinas de arte e os equipamentos são muito caros. Portanto, a CHOCAArts possui um sistema 'somente doações: dinheiro, serviços, bens' // Why donations? CHOCA Arts believe art should be all inclusive. Sadly many people simply cannot afford to do art coz workshops and equipment are simply too expensive. Therefore CHOCAArts has a 'donations only: money, services, goods' system
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2 / 3: Preços sugeridos // suggested Prices
Dinheiro, bens, serviços Money, Goods, Services:
Dinheiro Money: 0€ - 5€
Pessoas com dinheiro razoável People with at least reasonable money = 5€
Pessoas com 'problemas de dinheiro' People with 'money issues' = 2 / 3€
Pessoas q que estão financeiramente na merda People who r financially in the shit = = grátis free
para sessões de modelo de vida, por favor, leve em consideração que o modelo recebe 20€
for life model plz take into consideration that the model is paid 20€
Serviços Services: juntar-se à equipe CHOCAArts joining CHOCAArts team tirar fotos taking photos melhora o site improving the site tradução translation etc.
Bens Goods: livros de arte, canetas art books , pens etc
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
3 / 3: Payment info.
1: revolut: chocaarts / iban: david meehan LT583250058812995278
https://www.revolut.com/
2: Iban: bank montepio, name = Cristina Moreira
(PT50) PT50 003601709910009843464
3: MbWay 969 534 520 (only possible with portuguese phone number https://www.mbway.pt/ )
Sem comentários:
Enviar um comentário